近年來，我國經(jīng)濟的發(fā)展、生活環(huán)境的變化、人們健康觀念的轉(zhuǎn)變以及人口老齡化進程的加快等因素影響，與人類生活質(zhì)量密切相關(guān)的生物醫(yī)藥行業(yè)近年來一直保持了持續(xù)增長的趨勢，目前該行業(yè)已經(jīng)成為全球增長最快的行業(yè)之一，而我國作為世界第二大經(jīng)濟體，在生物醫(yī)藥領(lǐng)域也發(fā)揮了積極的貢獻作用。由于市場的不斷需求，生物制藥翻譯也逐日趨升。
為什么可以選擇我們作為生物制藥翻譯供應(yīng)商呢？
1.服務(wù)于全球權(quán)威機構(gòu)
康茂峰公司實力雄厚，技術(shù)過硬，業(yè)務(wù)實施植根中國輻射全球。在成立的近二十年中，已為全球眾多國際知名 500 強醫(yī)藥企業(yè)提供醫(yī)學翻譯、進口藥品注冊相關(guān)的多方位服務(wù)。作為中國成立最早的醫(yī)學翻譯公司之一，康茂峰憑借多年翻譯數(shù)據(jù)庫積累，其由高新技術(shù)、資源儲備和尖端人才三大核心驅(qū)動，開啟 AI+CAT+HT 的創(chuàng)新之路，合作與服務(wù)全球各區(qū)域藥企和機構(gòu)。康茂峰公司聚焦構(gòu)筑面向未來的本地化服務(wù)，引領(lǐng)全球醫(yī)學翻譯知識、技術(shù)與人才實現(xiàn)同步，全球共享。
2.全流程質(zhì)量管理
康茂峰擁有嚴格的質(zhì)量管理體系、程序文件政策，所有的翻譯稿件均嚴格按照公司 SOP 標準執(zhí)行，通過 Groupshare CAT 平臺將系統(tǒng)快速生成的譯文人工批量校對，從而提高翻譯質(zhì)量和效率；還可以通過進一步的 QA 流程提供多重質(zhì)量保障，確保為客戶交付高質(zhì)量譯文。
3.專業(yè)醫(yī)學翻譯和管理團隊
我們擁有一支精通臨床、非臨床、器械、營養(yǎng)品、法規(guī)等領(lǐng)域的專業(yè)翻譯團隊，核心譯員均具有醫(yī)學、藥學及語言專業(yè)背景及多年注冊和臨床試驗經(jīng)驗，為客戶提供極致的醫(yī)學翻譯服務(wù)；我們的譯員、審校、排版組成員在其負責的領(lǐng)域均具有專業(yè)知識積累及豐富實操經(jīng)驗。可提供英、德、日、俄、法、西、印、葡等十幾種翻譯語種，真正實現(xiàn)醫(yī)學翻譯全覆蓋。
